KulturWerkstatt Harburg e.V.
im Harburger Binnenhafen
Kanalplatz 6 • 21079 Hamburg
Telefon 040 7652613 • Telefax 040 76754506
info@kulturwerkstatt-harburg.de
KulturWerkstatt Harburg e.V.Kanalplatz 6 • 21079 Hamburg
Telefon 040 7652613 • Telefax 040 76754506
info@kulturwerkstatt-harburg.de
Sonnabend,
21. 09., 20 UhrSyrien, das Juwel des Orients. Damaskus, die älteste Hauptstadt des Islam, 13.000 Jahre alt, wo Alphabet und Noten entstanden. Fruchtbare Stadt der sieben Flüsse! Wegen des Regimes an sich verlassen Syrer nicht ihr Land, sagt Samer, denn sie lieben es. Was sie vertreibt, sind syrische Bomben, Todesdrohungen, Spione, das Sterben von Freunden, Kidnapping von Familienmitgliedern, die wirtschaftliche Not.
Samer Akel, Regisseur, verließ Syrien auf langer Flucht und landete mit seiner Frau - vorerst - auf dem Flüchtlingsschiff TRANSIT im Harburger Binnenhafen. Er zeigt seine Bilder, z.B. von den Flüchtlingscamps in Damaskus, von der Flucht. Und er erzählt hautnah seine Geschichte, mit Übersetzung ins Deutsche.
Syria the orient jewel, Damaskus being the oldest Capital of islamic world, more than 13.000 years old . where alphabet and notes were born. Fertile town due to seven rivers. Syrian people don´t leave their home for the regime alone, says Samer, because they love ther home. They go for syrian bombs, death threats, spies, death of friends, kidnapping of relatives, economic distress.
Samer Akel, regisseur, left Syria in a long journey. He and his wife arrived so far - on the refugee ship TRANSIT in the Harburg port. He shows his pictures of the refugee camps at Damaskus, of their flight. And he tells in a close manner his story. With translation to german
